Tagalog Language Expert
$40-120
/hr
Alignerr•Today
Filipino
Remote Tagalog Language AI Training Jobs
Platforms we track are hiring native and fluent Tagalog speakers to train AI models in cultural nuance, grammar, tone, and accent. Tasks include voice recording, translation evaluation, transcription review, pronunciation assessment, and cultural accuracy evaluation. These are fully flexible, remote contracts perfect for bilingual professionals, language enthusiasts, and native speakers. Pay: $8-$50/hr depending on language rarity, task type, and accent.
12 open jobs
- Typical pay
- Not enough data yet
- Based on
- 4 posted rates
- Updated
- November 9, 2026
Part of: Languages (All)
All filters
12 jobs
$110 for 90 Minutes: Paid Study - Tagalog Speakers
$110
/hr equivalent
Mindrift•5d ago
Filipino
Tagalog Voice Actor / Actress
$60-150
per hour of audio
Babel Audio•26d ago
Filipino
Voice ActingTagalog
Filipino / Tagalog Team Lead
Up to$25
/hr
SME Careers•Master's•90d ago
Filipino
QA TestingAI Training
New AI training jobs every Tuesday
Trending jobs, new guides and pay data from listings, in one weekly email.
500+ subscribers
Tagalog Transcriber (AI Trainer) - Tagalog-Transcriber (Tagapagsanay ng AI)
Up to$110
per hour of audio
Babel Audio•26d ago
Filipino
LanguagesTagalog
Filipino (Tagalog) Language Expert
Up to$20
/hr
SME Careers•Bachelor's•90d ago
Filipino
LanguagesAI Training
Tagalog Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project
$8-65
/hr · platform range
Meridial•91d ago
Filipino
LanguagesAI Training
Tagalog Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
$8-65
/hr · platform range
Meridial•91d ago
Filipino
LanguagesAI Training
LaTex Specialist (Fluent in Tagalog) - Freelance AI Trainer Project
$8-65
/hr · platform range
Meridial•91d ago
Filipino
Software EngineeringAI Training
Get new Tagalog jobs as they open
One browser alert a day with new roles, Tagalog first. You don't need an email.
Alerts on
Or follow new roles in Telegram: @aitrainerwork
What to Expect
Tagalog/Filipino language evaluation tasks assess AI accuracy in the Philippine national language, an Austronesian language with a focus-marking verb system unlike anything in European languages. Tagalog verbs mark which semantic role (actor, object, beneficiary, location) is in focus through verbal affixes, and this focus system is the most common AI error area. Tasks evaluate correct affix selection for the described focus relationship, natural ligature usage (the linker -ng/-na connecting modifiers to heads), and appropriate po/ho honorific usage for respectful address. Filipino (the standardized form) incorporates significant English and Spanish loanwords; tasks evaluate appropriate code-switching norms in contemporary Filipino text. Audio tasks involve recording in authentic Filipino/Tagalog speech. Native speaker or C2-level fluency is required.
Browse by category or skill
Similar to: $110 for 90 Minutes: Paid Study - Tagalog Speakers
Similar to: Expert Audio Transcriber, Tagalog (Filipino)
Similar to: Tagalog Voice Actor / Actress
Common questions
How many Tagalog AI training jobs are open right now?
There are 12 open listings, from 8 platforms: Meridial (3), Babel Audio (2), SME Careers (2), Alignerr (1) and Mindrift (1). The newest one was added 5 days ago. The count changes as platforms post and close roles.
What do Tagalog AI training jobs pay?
Most pay $8 to $50 an hour, and typical pay is $20, based on 9 posted hourly rates. The highest rate currently posted here is $120 an hour. These are the rates the platforms posted. The rate you're offered depends on how you do in the platform's assessment.
Are Tagalog roles paid hourly or per task?
Both appear here. 2 listings pay per task or per project rather than by the hour, and the rest quote an hourly rate. Per-task work suits people who are fast and accurate, since your effective hourly rate depends on how long each unit takes you.
Which platforms hire for Tagalog work?
Meridial (3), Babel Audio (2), SME Careers (2), Alignerr (1) and Mindrift (1). No single one dominates this category, so it is worth holding accounts on more than one. Most contracts allow you to work through several platforms at the same time.
What kind of work do these Tagalog listings involve?
The roles here fall across 5 areas, led by Languages (8), Voice Acting (1), QA Testing (1) and Software Engineering (1). The requirements named most often are Translation Quality Review, Tagalog, Filipino and English. Each listing spells out its own task type, so read the individual page before applying.
How often are new Tagalog jobs added?
4 of these listings first appeared in the last 30 days, out of 12 live now. The board updates every day, so check back or set an alert.