
English Language Expert (Canada)
$20-45
/hr
Canadian residents qualify for most platforms that limit hiring to a short country list, and Mercor posts most of the roles that name Canada. Bilingual applicants can also take the French-language listings. Pay arrives in USD, so what you take home in CAD moves with the exchange rate.
Also listed: French language roles.
Part of: Jobs by Country
944 jobs
Page 1 of 32
320 roles aimed at Canada

$16
/hr

Up to$30
/hr

Up to$30
/hr

$15
/hr

$50-70
/hr

$6-65
/hr · platform range

$6-65
/hr · platform range

$10
/hr

$10
/hr

$10
/hr

$10
/hr

$10
/hr
One browser alert a day with new roles, Canada first. You don't need an email.
Or follow new roles in Telegram: @aitrainerwork
Canadian contractors can join most platforms that limit hiring to a short country list. Canadian French (Québécois) is its own specialization: it differs from European French in vocabulary, grammar, and pronunciation, and platforms hire native speakers to evaluate it. Canadian English spelling and vocabulary get evaluated too. Platforms pay by PayPal, Wise, or bank transfer, and the income goes on your T1 as business income.
59 professionals from Canada have joined our talent pool.
These platforms have hired people from Canada.
Report it as self-employment income on your T1 return, using form T2125. Nobody withholds tax for you, and you pay both halves of your CPP contributions yourself. Once revenue passes $30,000 over four consecutive quarters you also have to register for GST/HST, although services billed to non-resident platforms are usually zero-rated.
PayPal, Wise and direct deposit are the common options. Payments typically arrive in USD and convert to CAD, so check conversion fees across methods.
A SIN for your own tax filing, an account that can receive USD, and usually a W-8BEN form. US-based platforms use the W-8BEN to confirm you are not a US taxpayer.
Yes, when you apply through the platform itself. Mercor, Terac, Turing, micro1 and SME Careers all have roles open to Canadian contractors. Never pay a fee to start.
Business, generalist, STEM and healthcare roles make up most of the listings that name Canada. A handful of French-language roles ask for native speakers.
Permanent residents and citizens can take contract work without restriction. On a work permit, check whether it allows self-employed contract income before you sign up.
There are 944 open listings open to contractors in Canada, from 19 platforms: Ethos (319), micro1 (278), Mercor (189), Turing (25) and Mindrift (24). The newest one was added 3 days ago. The count changes as platforms post and close roles.
Most pay $68 to $100 an hour, and typical pay is $80, based on 905 posted hourly rates. The highest rate currently posted here is $400 an hour. These are the rates the platforms posted. The rate you're offered depends on how you do in the platform's assessment.
How much do you enjoy aitrainer.work?
Thanks for telling us.
A short review on Trustpilot helps other AI trainers find us.