
English Language Expert (Australia & New Zealand)
$15-45
/hr
Australian residents can contract with every platform listed here. Pay arrives in USD, no platform pays superannuation on contract income, and setting tax aside is up to you. Listings include Australian English voice and language roles alongside coding and general writing work.
Part of: Jobs by Country
945 jobs
Page 1 of 32
90 roles aimed at Australia

$15-45
/hr

$100-140
/hr

$40
/hr

$23-54
/hr

$45
/hr

$50
/hr

$6-65
/hr · platform range

$150
/hr equivalent

$150
/hr equivalent

$150
/hr

$120-180
/hr

$100
/hr
One browser alert a day with new roles, Australia first. You don't need an email.
Or follow new roles in Telegram: @aitrainerwork
Australian contractors can join every platform listed here. Australian English voice acting and language specialist roles appear alongside coding and general writing work. Australian hours fall outside US and European business hours, which suits async task queues with no fixed schedule. Platforms pay in USD by PayPal, Wise, or bank transfer, and the income goes on your return as business income.
18 professionals from Australia have joined our talent pool.
These platforms have hired people from Australia.
Declare it as business income when you lodge your return. Overseas platforms don't withhold Australian tax, so put some aside from each payout. Most contractors get an ABN, which is free, and once turnover reaches A$75,000 you must register for GST.
PayPal, Wise, and direct bank transfer are the standard options. Payments usually arrive in USD and convert to AUD, so compare conversion fees across payout methods before picking one.
Photo ID for identity checks, a bank account or PayPal/Wise account, and often a resume or short assessment. US-based platforms may also ask for a W-8BEN form confirming you aren't a US taxpayer.
Yes, when you apply through the platform itself. Mercor, Outlier, RWS, Turing and micro1 all list roles open to contractors in Australia, and none of them charges a fee to apply. Check that a listing links back to the platform's own site.
Generalist roles lead among the listings that name Australia, most of them posted by Mercor. Business and software engineering roles come next, and the global platforms add software, STEM and generalist work open worldwide.
Yes. Your employer's PAYG withholding only covers your salary, so this income is taxed at your marginal rate when you lodge. Check your employment contract for any clause on outside work first.
There are 945 open listings open to contractors in Australia, from 14 platforms: Ethos (387), micro1 (347), Turing (108), Mercor (29) and xAI (17). The newest one was added 3 days ago. The count changes as platforms post and close roles.
Most pay $70 to $100 an hour, and typical pay is $80, based on 817 posted hourly rates. The highest rate currently posted here is $400 an hour. These are the rates the platforms posted. The rate you're offered depends on how you do in the platform's assessment.
How much do you enjoy aitrainer.work?
Thanks for telling us.
A short review on Trustpilot helps other AI trainers find us.