Skip to content
aitrainer.work - AI Training Jobs Platform

Remote AI Training Jobs in Hong Kong

Hong Kong requires every business, including a solo freelancer, to hold a Business Registration Certificate within a month of starting, a firmer requirement than most countries on this list, but the Hong Kong dollar's peg to the US dollar means USD payouts carry little conversion risk.

Also listed: Cantonese language roles.

577 open jobs
Typical pay
$80/hr
Most roles pay
$70 to $100/hr
Based on
595 posted rates
Updated
November 19, 2026

Part of: Jobs by Country

Type:
Popular:

577 jobs

Page 1 of 20

Best match for Hong Kong

34 roles aimed at Hong Kong

Babel Audio speech data platform

Mandarin Voice Actor / Actress

$60-150

per hour of audio

Babel Audio•35d ago
Voice ActingMandarin
SuperAnnotate SME Careers platform

Mandarin Language Expert

Up to$40

/hr

SME Careers•Bachelor's•99d ago
LanguagesAI Training
Handshake AI fellowship program

Mandarin AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)

$30

/hr

Handshake•Bachelor's•14d ago
LanguagesMandarinExpert
Babel Audio speech data platform

Mandarin Transcriber (AI Trainer)

Up to$110

per hour of audio

Babel Audio•35d ago
LanguagesMandarin
Mercor AI hiring platform

Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan)

$18

/hr

Mercor•75d ago
WritingBilingualChineseEnglishMandarin
micro1 AI training platform

Generalist - Mandarin Speaker

$20-45

/hr

micro1•Bachelor's•8d ago
LanguagesEnglishMandarin
Mercor AI hiring platform

Chinese (Hong Kong SAR China) Linguistic Expert

$40

/hr

Mercor•4d ago
LanguagesChineseEnglish
AfterQuery expert AI training platform

Bilingual Audio Contributor (Mandarin/English)

$30

/hr equivalent

AfterQuery•75d ago
LanguagesBilingualChineseEnglishMandarin
micro1 AI training platform

Chinese Voice Coach (Mandarin)

$30-60

/hr

micro1•19d ago
LanguagesChineseEnglishMandarin
SuperAnnotate SME Careers platform

Cantonese Quality Assurance Lead (QAL)

Up to$40

/hr

SME Careers•Master's•99d ago
QA TestingAI Training
Mercor AI hiring platform

Medical Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$120

/hr

Mercor•Bachelor's•35d ago
HealthcareChineseMandarin
Mercor AI hiring platform

Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$85

/hr

Mercor•Bachelor's•35d ago
LegalChineseMandarin
Mindrift AI tutoring platform

$110 for 90 Minutes: Paid Study - Mandarin or Cantonese Speakers

$110

/hr equivalent

Mindrift•14d ago
LanguagesData AnnotationCantoneseEnglishMandarin +1 more
Mercor AI hiring platform

Expert Project Manager, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training

$80

/hr

Mercor•35d ago
BusinessChineseMandarin
Mercor AI hiring platform

Finance Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$65

/hr

Mercor•Bachelor's•35d ago
BusinessChineseMandarin
Mercor AI hiring platform

Human Resources Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$60

/hr

Mercor•Bachelor's•35d ago
LanguagesChineseMandarin
Mercor AI hiring platform

Consulting Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$60

/hr

Mercor•Bachelor's•35d ago
LanguagesChineseMandarin
Mercor AI hiring platform

STEM Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$50

/hr

Mercor•PhD•35d ago
LanguagesChineseMandarin
RWS TrainAI data services community

Search Engine Evaluator - Chinese Traditional (Hong Kong)

Up to$8

/hr

RWS (TrainAI)•47d ago
LanguagesCodingData AnnotationChineseEnglish +1 more
micro1 AI training platform

Cantonese Transcription Expert

$20-35

/hr

micro1•71d ago
LanguagesCantoneseChineseEnglish
micro1 AI training platform

Mandarin Transcription Expert

$20-30

/hr

micro1•Master's•71d ago
LanguagesBilingualEnglishMandarin
Mercor AI hiring platform

Hong Kong Lawyer

$90-130

/hr

Mercor•231d ago
Mercor AI hiring platform

Music & Lyrics Expert - Mandarin Chinese

$18-54

/hr

Mercor•97d ago
LanguagesBilingualChineseEnglishMandarin
Meridial expert contractor network, by Invisible Technologies

Language Alignment & Resource Partner (Mandarin) - Freelance AI Trainer Project

$6-65

/hr · platform range

Meridial•100d ago
LanguagesAI Training
Meridial expert contractor network, by Invisible Technologies

Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

$6-65

/hr · platform range

Meridial•100d ago
Voice ActingAI Training
Meridial expert contractor network, by Invisible Technologies

Cantonese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

$8-65

/hr · platform range

Meridial•100d ago
LanguagesAI Training
Meridial expert contractor network, by Invisible Technologies

Mandarin Chinese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

$8-65

/hr · platform range

Meridial•100d ago
LanguagesAI Training
Mercor AI hiring platform

Music Production Expert - Mandarin Chinese

$18-54

/hr

Mercor•134d ago
LanguagesBilingualChineseEnglishMandarin
Meridial expert contractor network, by Invisible Technologies

Cantonese (Hong Kong) Translation and Localization Expert

$9

/hr

Meridial•133d ago
LanguagesCantoneseExpert
Page 1 of 20 Next →

Get new Hong Kong jobs as they open

One browser alert a day with new roles, Hong Kong first. You don't need an email.

Or follow new roles in Telegram: @aitrainerwork

What to Expect

Hong Kong offers opportunities in English, Cantonese, and Mandarin Chinese roles. High compensation with strong tech job market and sophisticated financial services presence. Cantonese expertise is particularly valuable and commands premium rates. Trilingual opportunities (English/Cantonese/Mandarin) unlock specialized high-paying tasks.

Browse by category or skill

Similar to: Chinese (Hong Kong SAR China) Linguistic Expert

Similar to: Generalist - Mandarin Speaker

Similar to: $110 for 90 Minutes: Paid Study - Mandarin or Cantonese Speakers

Platforms hiring in Hong Kong

These platforms have hired people from Hong Kong.

Common questions

Do I need to pay tax on AI training income in Hong Kong?

Yes, as profits tax, declared to the Inland Revenue Department (IRD) on your annual return.

Do I need a Business Registration Certificate to start?

Yes. Hong Kong requires any person carrying on a business, including a solo freelancer, to hold a Business Registration Certificate within one month of commencing. This is a firmer, faster-triggered requirement than the "register once you're invoicing regularly" pattern common elsewhere.

How do I get paid?

Since the Hong Kong dollar is pegged to the US dollar, USD payouts convert at a fixed rate with essentially no exchange-rate risk. Wise, Payoneer, and PayPal all support HKD payouts.

Is remote AI training work legit for people in Hong Kong?

Yes, when you apply through the platform itself. Mercor, Meridial, micro1, Turing and SME Careers all list roles open to contractors in Hong Kong, and none of them charges a fee to apply. Check that a listing links back to the platform's own site.

What skills are platforms hiring for in Hong Kong?

Mandarin-language work leads among the roles that name Hong Kong. Voice and legal roles come next, and the global platforms add software, STEM and generalist work open worldwide.

How many Hong Kong AI training jobs are open right now?

There are 577 open listings open to contractors in Hong Kong, from 12 platforms: Ethos (419), Turing (120), Mercor (16), SME Careers (6) and Meridial (5). The newest one was added 4 days ago. The count changes as platforms post and close roles.

What do Hong Kong AI training jobs pay?

Most pay $70 to $100 an hour, and typical pay is $80, based on 445 posted hourly rates. The highest rate currently posted here is $350 an hour. These are the rates the platforms posted. The rate you're offered depends on how you do in the platform's assessment.

Are Hong Kong roles paid hourly or per task?

Both appear here. 2 listings pay per task or per project rather than by the hour, and the rest quote an hourly rate. Per-task work suits people who are fast and accurate, since your effective hourly rate depends on how long each unit takes you.

Other kinds of AI training work

See all categories