German - Generalist Voice Actor
Alignerr • Germany
Education
Not stated
Type
Hourly
Pay
$250-280/hr
Your rate depends on your experience and the task.
Listed
Today
Checked
About this role
From the Alignerr listing
What You'll Do
- Record clear, high-fidelity German audio using provided scripts and prompts
- Evaluate AI-generated German speech for naturalness, accuracy, and expressiveness
- Provide structured, constructive feedback to improve synthesized voice quality
- Review and refine scripts as needed to ensure they sound natural and are easy to deliver
- Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
About the Role
What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for skilled German voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train the next generation of advanced AI systems to sound truly human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding German voice, professional delivery, and a sharp ear for quality. This role does not involve any voice cloning activities.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: Flexible, work on your own schedule
Who You Are
- Native or near-native fluency in spoken German
- Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio-focused work
- Access to professional recording equipment and a quiet, controlled recording environment
- Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances consistently
- Sharp ear for pronunciation, tone, pacing, and overall audio clarity
- Detail-oriented and methodical when evaluating speech quality
- No prior AI or tech experience required
Nice to Have
- Experience with broadcast, commercial, or character voice work
- Familiarity with audio editing tools or digital audio workstations (DAWs)
- Knowledge of regional German dialects or accent variation
- Background in linguistics, communications, or media production
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs
- Fully remote and flexible — work when and where it suits you
- Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
- Make a direct, tangible impact on how AI sounds to German speakers worldwide
- Gain firsthand exposure to advanced large language models and modern AI speech training
- Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
Eligible languages
Fluent proficiency in German
Why this role
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs - Fully remote and flexible — work when and where it suits you
Talent pool
We're light on Voice Acting candidates
We've tracked 127 Voice Acting listings and have few candidates to put forward for them. Set up a profile and we'll consider you for roles like this one.
Set up your profileSkills and categories
More jobs in these fields:
Related jobs
Verified reviews
Community reviews
Leave your review
Common questions
Does Alignerr have a trainer community?
Yes. When you join a project, you get Slack channels where admins answer rubric questions and trainers help each other, which helps most when guidelines change mid-project.
How hard is the Alignerr assessment?
It's timed and specific to the role. Alignerr uses TestGorilla: engineers get a blank coding environment, and writers get strict grammar and fact-checking tests. You usually get one attempt per role, so prepare first and take it when you have time.
Is AI training work the same as traditional consulting?
It's closer to teaching. You grade the AI's logic, correct its mistakes and write the expert reasoning it lacks, instead of producing work for a client.
Why do expert AI training roles pay well?
The model already knows the basics. It needs help with hard edge cases, the judgment calls a senior professional in the field gets right.
What does Voice Acting work look like for a German - Generalist Voice Actor?
You check AI answers to Voice Acting questions, correct their errors and write expert reasoning. As a German - Generalist Voice Actor, you're hired for that judgment, so hands-on Voice Acting experience matters.
What specific skills does this listing call for?
German is named directly in the listing. If you don't have hands-on experience with this, expect the screening to test for it.
How much does this specific role pay?
This listing is posted at $250-280/hr, an hourly rate. Where you land in the range depends on your background and the assessment. Pay can change after we check the listing, so confirm the rate on the platform's application page.
Do I need to be fluent in German?
Yes. This role needs fluent German, as well as the English most AI training work uses. If you aren't fluent, search for roles in the languages you speak.
Can I apply from outside Germany?
This role is open only to people based in Germany. The limit is usually about where the platform can legally hire, so applying from elsewhere rarely leads to an offer. Check the description for tax or right-to-work rules before you apply.
How do I get approved on Alignerr?
You pass a timed assessment in your field, such as Python, physics or a language. After that you can join paid projects.